El 29 de desembre de 1386 va succeir un fet que va convulsionar París i tota França: el judici per combat entre el cavaller Jacques de Carrouges i l’escuder Jacques Le Gris. Feia més de trenta anys que el rei de França no autoritzava un judici d’aquestes característiques i, de fet, el combat entre aquests dos personatges serà la darrera vegada que, sota domini reial, es permeti un d’aquests duels judicials.
Coneguts els protagonistes en el programa anterior, passem ara a saber com va succeir la cadena d’esdeveniments que portarà al judici per combat que va commocionar París.